mardi 18 mars 2008

Oo la la Désolé!

Français ! Français ! Français ! The last four days have been completely in French! That means that for four days I haven’t spoken a word of english! Of course, there have been a few words, but not one complete sentence and especially not one conversation! That makes me VERY happy!

Last night I went home to eat with my family. Louis-Henri was still there; therefore, I had to pay close attention to what he was saying! That isn’t easy at all! After dinner I watch “the Pursuit of Happiness” again because Yves wanted to watch it and I wanted to watch to improve my French. While watching the film, I didn’t my homework for Monday morning. After the film I went to bed early for the second time in several weeks! However, when I woke up this morning, I was still tired. Qu’est qu’on va faire ?

Today I had my writing course. Usually this is very boring, but for some sort of reason it wasn’t that bad. I sat next to my friend Sarah from Pennsylvania. I spoke French with here and she responded in French! When she started to say a few things in english, I told her that it was necessary that I speak French. She understood and agreed with me that if I want to truly speak French, I must make an effort! Those are the words of my life here in France! “IL FAUT FAIRE UN EFFORT !” After our writing class, Sarah walked with me while speaking French to our second class of the day. When we got there, our friend Marie was there, but she was very sick. She was suffering from allergies. La pauvre! She wasn’t in our first class, but she was there for the second one because we were supposed to have a test; however, the professor decided to do it tomorrow. I’m sorry Marie! After the second class, I ate with my friends Amanda and Helen (Amanda – USA and Helena – Finland).

At lunch Amanda was speaking english, but when I started to speak French, the girls did the same. It was the first day in several days that I had lunch completely in French! Merci Dieu ! After lunch we went to our third hour of writing. While walking I thanked Amanda and Helena for speaking French with me during Lunch. Like Sarah, they agreed with me that if I want to truly speak French, I must make an effort! Words of life!

After class I went to the gym where I saw a friend from Wisconsin. As usual, she started to speak english with me; however, I spoke back in French. She decided that that was a good idea and did the same. She was also in agreement with me that if I truly want to speak French, I must make an effort! She is SO right! After I worked out, I went into the locker room where there was American music playing on the radio. Nobody but me was in the room, so I found the speakers and unplugged them. It was so liberating!

After the gym I went home and watched TV. Yves came home soon after and I gave him a hard time as usual. He has really become like a little brother because he teases me all of the time! While we were eating I spilled my glass of water and never heard the end of it! Yves was full of jokes! I responded to him by saying, “and you’re perfect?” « SURE ! » he said. Then he went to his room and brought down a book called, « Mister Perfect ». In your dreams Yves !

Tomorrow I will meet the mother of my friend Phil Christensen at the train station ! Phil is the Community Leader that replaced me this semester and his mother is coming to Caen with her father to see the Château de Guillaume le Conquérant. That means that I will speaking english for a little while; however, after that, FRANÇAIS! I promise!

1 commentaire:

Anonyme a dit…

By George, I think he's got it - make the effort!! I'm proud of you. It's definitely a good challenge for yourself, and one that I respect greatly. If you end up as the CL for the global LLC next year, you will need to encourage your residents to make the effort - otherwise, the experience will not be as rich!

Hugs,
Meredith